Сны для Daminitri — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 29 января 2007

00:26

...

Division 9 3/4 Lieutenant [Я фея. Фея косплея.]

Только что вернулась с МАТРИКСА... Ну что, мы это сделали! Мы это пережили! Отчет и вообще все завтра)))

Сейчас единственное что хочу-спать... И еще немного обидно, что в конкурсе фанарта я пролетела полностью и бесповоротно(((

URL

воскресенье, 28 января 2007

06:32

матрикс

Division 9 3/4 Lieutenant [Я фея. Фея косплея.]

Ну что, вот и пришел Матрикс...

Будем надеятся, что все пройдет просто отлично)))

URL

суббота, 27 января 2007

16:49

матрикс

Division 9 3/4 Lieutenant [Я фея. Фея косплея.]

Аниматрикс завтра.

Оба костюма сделаны. Парики тоже есть. Обувь тоже...

Единственное-не забыть бы чего... и встать в рань несусветную...Эх...

URL

понедельник, 15 января 2007

15:58

...

Division 9 3/4 Lieutenant [Я фея. Фея косплея.]

Название: Little Green Leaf(Маленький зеленый листок)

автор: Ninja Shen

переводчик: Daminitri

Фендом: Наруто

пейринг: КанкуТен (КанкурохТентен)

рейтинг: PG-13

Дисклеймер: Отказываюсь от всего, герои не мои, мир не мой и даже фанфик не мой, я его только перевожу

Разрешение на перевод все еще ожидается...

Примечание переводчика: Я пришла в восхищение от этого фика, именно после него я так сильно полюбила пару КанкурохТентен. Да и сцены боевки прописаны очень и очень грамотно(если я что-то испортила-то это целиком и полностью моя вина, но я просто не могла не поделиться этим фиком с моими неанглоговорящими друзьями)

И еще, фик довольно большой, так что выкладывать буду по главам в процессе перевода.

Little Green Leaf

Маленький Зеленый Листок

Глава 1

URL

вторник, 09 января 2007

14:00

о косплейном

Division 9 3/4 Lieutenant [Я фея. Фея косплея.]

Так, до аниматрицы осталось всего ничего и внезапно народ весь вспомнил, что в принципе надо бы шиться...

Люди, имейте совесть! Давайте не наседать на меня с криками о помощи... мол, у нас пары костюмов не хватает, помоги!

Я конечно кое-что могу, но ведь я не бог! и даже не волшебник! И даже не учусь им быть)))

Так, дошила безрукавку для нарутовцев, на очереди очередные хакама...

Мне почему-то кажется, что это уже какой-то флешмоб... на этом фесте хакам будет больше, чем цивильной одежды...

И на последок... кому я обещала фото своих старых хакам? Их есть у меня))))

Кстати, после празднования НГ они отстирались от красного вина...это хорошо...это очень хорошо)))

Хм... у меня уже довольно продолжительное время бзик на эпоху Хэйан... у меня уже есть несколько традиционных костюмов этой эпохи... Это уже болезнь, но остановиться я не могу)))

@музыка: Haruka Naru Toki no Naka de_ OST

URL

среда, 03 января 2007

20:35

Division 9 3/4 Lieutenant [Я фея. Фея косплея.]

Я дома!!!! О великий! Я ДОМА!!!!

После такого отдыха мне нужен капитальный отпуск...жаль, что завтра на работу... но теперь точно есть, что вспомнить в этом году... Отмечание НГ в разных компаниях прошло просто замечательно)))

Везде по разному... но две последние ночи почему-то были до невозможности похожи...

Теперь "Даминитриииииии" будет мне сниться в кошмарных снах...

*нервный смех*

URL